A viral video of a woman visibly upset and yelling profanities at what appears to be an elderly restaurant cashier is generating lots of attention online.